Schwedisch-Englisch Übersetzung für slappa

relax
us
However, the relaxed and 'flabby' stand being adopted by the Commission in the preliminary draft exacerbates our concerns about the reduction in the level of interventions. Den avslappnade och ”slappa” ståndpunkt som kommissionen antagit i det preliminära förslaget ökar dock vår oro över de minskade stödnivåerna.Above all, it will not be enough for controls at airports to be more stringent today and tomorrow if, in six months' time, they have been relaxed again in certain parts of Europe. Framför allt räcker det inte att kontrollerna i dag och i morgon blir strängare vid flygplatserna, om de om ett halvt år återigen blir slappa i vissa delar av Europa.to relax a rope or cord
chill outSince Im between projects, I think Ill just chill outI wish I could chill out about the neighbors barking dog, but it wakes me up every nightHey, we should chill out together this weekend

drop
us
Put three drops of oil into the mixtureOn one side of the road was a 50-foot dropThat was a long drop, but fortunately I didnt break any bones
let goPlease, Mom, can you let me go to her party?Youre hurting him! Let him go!Let go of the phone
let loose
let one's hair down
loosen up
release
us
The video store advertised that it had all the latest releasesThey marked the occasion with a release of butterfliesHe released his grasp on the lever

slamDont slam the door!Dont slam that trunk down on the pavement!The boat slammed into the bank and we were almost thrown into the river.
unleashHe unleashed his dog in the parkHe unleashed his fury
wind downWind down the car window if you want to talk to me.The festival seems to be winding down now.After a long day at work, she winds down by kickboxing.